Il 19 maggio 2021 il Parlamento ha approvato l'articolo 34-ter del Decreto Sostegni con il quale «la Repubblica riconosce, promuove e tutela la Lingua dei Segni Italiana (LIS) e la Lingua dei Segni Italiana Tattile (LIST)» // Art. 34-ter DL Sostegni L'accessibilità
è un diritto. Vogliamo costruire un ponte tra due mondi ancora troppo distanti, la Comunità Sorda e quella udente. Proprio per questo motivo lavoriamo molto nel campo dell'accessibilità, affinché possano sempre esserci eventi e servizi fruibili dalle persone sorde. Scopri di più

Chi siamo // La nostra mission La cooperativa CREI nasce a Roma nel 2009 ed è formata da Interpreti LIS e insegnanti LIS Sordi, ma nel corso di più di 10 anni di attività si consolida come realtà nazionale e internazionale, vantando un grandissimo numero di collaborazioni con grandi enti, istituzioni e aziende.

Il nostro obiettivo è valorizzare e far conoscere la storia, l'arte e la cultura sorda e fornire servizi professionali di interpretariato LIS perché da sempre siamo convinti che si debba puntare alla valorizzazione della diversità e a una sempre maggiore inclusività. Vogliamo creare un mondo in cui non ci siano barriere perché riteniamo che i valori più importanti, quelli che veicolano emozioni, siano davvero più forti di ogni differenza.

Perché scegliere CREI? L'esperienza maturata e il nostro TEAM di esperti operatori e formatori nell'ambito della sordità ci permettono di offrire ai nostri clienti servizi di interpretariato e consulenze di alta qualità, progettazione e realizzazione di servizi e soluzioni innovativi ad alto contenuto tecnologico per laccessibilità delle persone SORDE, su tutto il territorio nazionale. Interpretariato LIS Video Interpretariato da Remoto Traduzione Testi Doppiaggi e Sottotitolazioni Corsi di Formazione LIS Nel mondo 72 milioni di persone usano la lingua dei segni L'80% delle quali nei paesi in via di sviluppo E' per questo che l'Onu nel 2017 ha dedicato a questo tema una giornata internazionale, con l'intenzione di sensibilizzare le Nazioni a garantire i diritti fondamentali alle persone sorde, favorire l'accesso precoce all'apprendimento di questa lingua e garantire un'educazione di qualità alle persone che la utilizzano.

I nostri servizi Lavoriamo ogni giorno con la determinazione propria delle grandi passioni, offrendo i servizi qui elencati, affinché un segno possa unire quello che oggi è ancora troppo distante. Leggi di più Sensibilizzazione sulla Lingua dei Segni e sulla Cultura Sorda Ci prefiggiamo l'obiettivo di aprire una finestra sul mondo della sordità che oggi in Italia conta circa 70.000 persone. Interpretariato Professionale nelle Lingue dei Segni Offriamo servizi di interpretariato di trattativa e di conferenza dall’Italiano alla Lingua dei Segni e viceversa. Organizzazione di Eventi Accessibili Grazie a una rete di interpreti che copre gran parte del territorio nazionale, collaboriamo attivamente all'organizzazione di eventi accessibili alla comunità sorda. Diversity & Inclusion Organizziamo campagne di sensibilizzazione in modo da ottenere una vera e propria inclusione. Assistenza scolastica per la Comunità Sorda Collaboriamo attivamente con enti importanti quali l’Accademia di Belle Arti di Roma, l’Università degli studi di Roma TRE e l’Università Europea di Roma. Accessibilità Museale e Artistica Rendere un luogo di cultura accessibile alla comunità sorda significa creare un collegamento che si esprime in molteplici aspetti, non solo artistici, ma anche emotivi New Layer